[TIPS AGAMA]

Ada banyak tips untuk menghafal Al-Qur’an. Namun yang kita bahas kali ini salah satunya, yaitu mempelajari bahasa Arab.

Bahasa Arab dan Al-Qur’an adalah sesuatu yang sesungguhnya saling terkait.

Dengan mempelajari bahasa Arab, kita akan bisa lebih meresapi keindahan Al-Qur’an. 

Dengan mempelajari bahasa Arab, proses menghafal Al-Qur’an akan lebih mudah bi idznillah (dengan izin Allah).

Salah satu contoh, dalam Qur’an ada banyak ayat yang mengandung kata

،هُ، هُم، هَا، هِم,هُنَّ، كُم، كَ، كِ

Misal dalam ayat

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ و هُمْ مُسْتَكْبِرُونَ

(Qs. Al Munafiqun: 5)

Untuk yang telah mempelajari bahasa Arab, insya Allah lebih mudah karena konteks kalimatnya menjadi lebih jelas.

Arti ayat di atas,

“Dan apabila dikatakan kepada mereka: Marilah (beriman), agar Rasulullah memintakan ampunan bagimu, mereka membuang muka mereka dan kamu lihat mereka berpaling sedang mereka menyombongkan diri.”

Ternyata ada kata ganti orang kedua dan kata ganti orang ketiga di ayat tersebut.

Atau ayat ini,

قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

(Qs. Adz Dzariyat: 30)

Mungkin telinga kita lebih familiar dengan kata كَذَٰلِكَ (kadzalika) atau رَبُّكَ (rabbuka). Ternyata pada ayat di atas dikasroh menjadi kadzaaliki dan rabbuki

Dengan mempelajari bahasa arab, insya Allah ayat ini justru akan lebih mudah diingat. Ayat tersebut ternyata adalah percakapan antara para malaikat berwujud manusia yang datang ke rumah nabi Ibrahim dengan istri nabi Ibrahim yang bernama Sarah.

Dikisahkan dalam Al-Qur’an bahwa malaikat mengabarkan bahwa nabi Ibrahim dan Sarah akan punya anak yang alim. Sarah istri nabi Ibrahim yang mandul sangat kaget mendengar kabar tersebut. Ia berkata bahwa dia adalah perempuan yang mandul (maka kalau dia hamil adalah perkara yang aneh dan ajaib -pen).

Maka malaikat pun menjawab dengan jawaban yang terdapat pada ayat di atas, yang artinya,

“Mereka berkata: “Demikianlah Tuhan-mu memfirmankan” Sesungguhnya Dialah yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.”

Kata ganti “engkau”  atau “kamu” untuk perempuan dalam bahasa Arab menggunakan kata “كِ “.

Sehingga lebih jelaslah ayat ini bagi kita insya Allah.

Semoga yang sedikit ini bermanfaat.

Yuk kita belajar bahasa Arab. (belajar Bahasa Arab dari dasar di link badaronline)

Catatan:

Disamping itu, dengan bermodal bahasa arab, kita bisa memahami konteks ayat yang kita baca. Karena itu, bagi yang kesulitan memahami bahasa arab, bisa membaca terjemahan Al-Quran.